在已发布的商业页面上展示经过审核的译文，确保语言版本准确无误，并明确区分草稿和已发布内容。
语言会改变客户的体验
多语言企业页面有助于访客用自己能轻松阅读的语言了解该企业。重要内容通常具有实用性：服务内容、联系方式、可用性以及下一步操作。应翻译这些内容的实质含义，而非仅仅将未翻译内容周围的标签进行替换。
Gods.ly 为企业主页提供受支持的语言管理功能，其中包含经过审核并已发布的翻译内容。该工作区将草稿编辑与向访客展示的语言版本分开管理。
将翻译作为完整页面进行审阅
已发布的译文应能独立成文且通顺。产品描述、联系方式以及法律或商业细节，都需要像标题一样精心处理。如果译文的引言之后紧跟着一则语言不匹配的咨询请求，就会造成体验上的割裂感。
名称和地址可以保持不变，但时区、数字格式和语气可能需要根据目标受众的背景进行调整。发布前请查看可用的页面预览，不要以为文本长度相同就意味着版面布局也完全相同。
已发布的语言需要真实的搜索信号
搜索引擎利用语言标注来识别网页的可用版本。这些标注应仅标识实际存在且公开可用的版本。草稿或拟议的未来译本不应被作为已发布的替代版本呈现。
Gods.ly 的公开编辑内容也遵循同样的原则：不同语言的链接用于标识已发布的版本。与其让语言链接将访客引导至无关页面或无法访问的目标页面，不如干脆不提供该语言的翻译。
确保翻译内容与最新的业务信息保持同步
服务、地点或联系方式的更改可能会影响不止一种语言。对每个已发布的翻译进行负责任的审查，以便一个受众不会收到过时的报价，而另一个受众则不会看到当前版本。
发布工作流程并不意味着会自动进行机器翻译。请选择企业能够审核和维护的语言，然后在明确责任归属并确保公开信息准确无误的前提下进行发布。