Pagine multilingue

Parla chiaramente a ogni pubblico che servi.

Mantenere una pagina pubblicata in più di una lingua, con una formulazione rivista e una chiara scelta del visitatore. Mantieni insieme il contenuto originale e le sue traduzioni.

Gestisci le traduzioni delle pagine
01

Formulazione rivista

Pubblica la traduzione che hai preparato per il tuo pubblico.

02

Chiara scelta della lingua

I visitatori possono selezionare una traduzione pubblicata disponibile.

03

Una relazione di contenuto

Gestisci la pagina originale e le sue varianti linguistiche nello stesso spazio di lavoro.

Tradurre il percorso del cliente

Una traduzione utile copre l'introduzione, le etichette dei collegamenti, il contesto del contatto e l'azione successiva. Un linguaggio chiaro rende una pagina più utile di un'intestazione tradotta sopra un contenuto non tradotto.

Mantieni nomi, destinazioni e dettagli concreti coerenti adattando la formulazione alle persone che desideri raggiungere.

Pubblica la versione che hai revisionato

I controlli della pagina mantengono le varianti linguistiche collegate all'originale. I visitatori scelgono tra le traduzioni effettivamente pubblicate.

Rivedere ogni traduzione dopo aver modificato un'offerta, i dettagli di contatto o la destinazione in modo che una variante linguistica non descriva un accordo precedente.

Costruire una presenza riconoscibile attraverso le lingue

Immagini, colori e struttura coerenti aiutano le persone a riconoscere la tua attività in qualunque lingua leggano.

Una traduzione migliora l'accessibilità ad un pubblico; l'inclusione nella ricerca e il posizionamento rimangono decisioni prese dal motore di ricerca pertinente.

Domande comuni

Cosa chiedono le squadre prima di iniziare.

La pagina è tradotta automaticamente?

Questi controlli pubblicano le traduzioni gestite e revisionate. Non sostituiscono una revisione editoriale dei tuoi contenuti.

I visitatori possono cambiare la lingua visualizzata?

Sì, quando per la pagina è disponibile più di una traduzione pubblicata.

Inizia con un flusso di lavoro reale

Gestisci le traduzioni delle pagine

Continua