Многоязычные страницы

Говорите четко с каждой аудиторией, которую вы обслуживаете.

Поддерживать опубликованную страницу на более чем одном языке, с проверенными формулировками и четким выбором посетителей. Храните оригинальный контент и его переводы вместе.

Управление переводами страниц
01

Пересмотренная формулировка

Опубликуйте подготовленный вами перевод для своей аудитории.

02

Очистить выбор языка

Посетители могут выбрать доступный опубликованный перевод.

03

Одно отношение содержания

Управляйте исходной страницей и ее языковыми вариантами в одной рабочей области.

Переведите путь клиента

Полезный перевод охватывает введение, метки ссылок, контекст контакта и следующее действие. Понятный язык делает страницу более полезной, чем переведенный заголовок над непереведенным контентом.

Сохраняйте согласованность имен, пунктов назначения и фактических деталей, адаптируя формулировки к людям, которых вы хотите охватить.

Опубликуйте проверенную вами версию

Элементы управления страницей сохраняют связь языковых вариантов с оригиналом. Посетители выбирают из реально опубликованных переводов.

Проверяйте каждый перевод после изменения предложения, контактных данных или места назначения, чтобы языковой вариант не описывал старую договоренность.

Создайте узнаваемое присутствие на разных языках.

Последовательные изображения, цвета и структура помогают людям узнавать ваш бизнес, на каком бы языке они ни читали.

Перевод улучшает доступность для аудитории; включение в поиск и рейтинг остаются решениями, принимаемыми соответствующей поисковой системой.

Общие вопросы

Какие вопросы задают команды перед началом.

Страница переводится автоматически?

Эти элементы управления публикуют переводы, которые вы поддерживаете и просматриваете. Они не заменяют редакционную рецензию вашего контента.

Могут ли посетители изменить отображаемый язык?

Да, если для страницы доступно более одного опубликованного перевода.

Начните с реального рабочего процесса

Управление переводами страниц

Продолжить